اتفاقيةُ ترخيص المستخدم النهائي من برنامج MSPY

يُرجى قراءة اتفاقيةُ ترخيص المستخدم النهائي هذه بعناية ("الترخيص") اتفاقٌ مسبق لشراء أو استخدام برمجية تطبيق MSPY (المشار إليه في ما يلي – بالبرنامج/البرنامج المرخص). بشراءِ أو استخدام البرنامج، فإنكَ توافقُ على شروط هذا الترخيص. إذا لا توافق على شروط هذا الترخيص، لا تُثبت أو تستخدم البرنامج وعليك حذف البرنامج وجميع الملفات ذات الصلة من جهازك. اتفاقيةُ ترخيص المستخدم النهائي هذه ("EULA") هي اتفاقيةٌ قانونية بينك ("المُشار إليه في ما يلي بالمستخدم") وبين MY SPY (المُشارُ إليه – بمُزود التطبيق/ لاستخدام البرنامج. بتحميل، أو تثبيت، أو غير ذلك من استخدامات البرنامج، أنكَ توافقُ على الالتزام بشروط اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه. إذا لم توافق على الالتزام بشروط اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه، لا يجوز لك تحميل، أو تثبيت، أو استخدام البرنامج.

وبالموافقة على هذه الاتفاقية، فإنكَ توافق على تثبيت هذا البرنامج على جهازك أو الأجهزة المملوكة من طرفك فقط و، بالنسبة للبرامج القائمة على تقنية السحابة وبرامج المراقبة الأخرى التي لا تتطلب التثبيت على الجهاز، واستخدامها فقط في ما يتعلق بالحساب، أو التطبيق، أو البرنامج الذي لديك الحق القانوني في الوصول إليه. فإنكَ توافقُ أيضاً على إعلام أي شخص (أشخاص) الذي يستخدم/الذين يستخدمون الجهاز بوجود البرنامج المُثبت أو أيِّ شخصٍ لديه الحق القانوني بالدخول إلى الحساب الذي يخضع للمراقبة بوجود البرنامج. عدم الامتثالُ لهذا الشرط يمكن أن يؤدي إلى خرق القوانين المعمول بها من قبِلك. أنكَ تدركُ وتوافق بأنك ستكون مسؤولاً عن أية نفقات قانونية محتملة من مزود التطبيق و/أو من قبل الشخص (الأشخاص)، الذي يستخدم (الذين يستخدمون) الجهاز مع البرنامج المُثبت نتيجة لاستخدامك البرنامج لأغراض غير مناسبة أوغير قانونية.

• يقرُ المستخدم بأنَّ البرنامج سيُستخدم لهدف المراقبة، والتتبع والحصول على إذن الدخول لبعض الأجهزة مثل الهاتف الخليوي والحاسوب (على سبيل المثال لا الحصر، البريد الإلكتروني والرسائل النصية) للأطفال والموظفين وأصحاب الأجهزة الأخرى بموافقتهم، بما في ذلك استخدام الأجهزة، التي ثُبت عليها البرنامج.
• يوافقُ المستخدم على أنَّ عملية تثبيت واستخدام البرنامج سيكون طبقًا للقوانين التي تحكم مراقبة الجهاز، أو الحساب، أو التطبيق، أو نشاط واستخدام البرنامج ولن يستخدم البرنامج لانتهاك أيًّا من القوانين التي يخضع لها المستخدم، بما في ذلك أي قانون، أو سُلطة، أو مرسوم أو تشريعاتٍ حكومية.
• يوافقُ المُستخدم على تثبيت هذا البرنامج فقط على الجهاز المملوك من قِبل المُستخدم أو على الجهاز الذي أُعطي للمستخدم الإذن الصريح و/أو موافقة مالك الجهاز على هذا التثبيت. يوافقُ الُمستخدم على عدم تثبيت هذا البرنامج في أيِّ جهازٍ ليس مملوكاً للمُستخدم أو أي جهاز لم يُمنح المُستخدم الإذن الصريح و/أو الموافقة على هذا التثبيت.
• بالنسبة للبرامج القائمة على تقنية السحابة أو برامج المُراقبة الأخرى التي لا تتطلب التثبيت على الجهاز، يوافقُ المُستخدم على استخدام هذا البرنامج فقط في ما يتعلق بالحساب، أو التطبيق، أو البرامج التي لدى المستخدم الحق القانوني في الوصول إليها.
• يُقرُ المُستخدم بأنه يُمنع ووفقاً لشروط اتفاقية ترخيص المُستخدم النهائي هذه بعدم إعلام أيُّ طرفٍ ثالث، بأنَّ الجهاز، أو الحساب، أو التطبيق، أو البرنامج خاضع للمراقبة من قِبل المُستخدم عبر هذا البرنامج.
• يوافقُ المُستخدم على عدم السماح لأيِّ شخصٍ آخر بالوصول إلى المعلومات التي يجمعها البرنامج من الجهاز، أو الحساب، أو التطبيق، أو البرنامج، الذي ثُبِّت عليه البرنامج.
• يُدركُ المُستخدم بأنه يجب استخدام الموقع والبرنامج فقط بهدف (1) الرقابة الأبوية على أطفالهم، (2) بواسطة أرباب العمل لمراقبة الأجهزة، التي هي ملك لهم والتي يعمل عليها الموظفين، (3) في الجهاز، الذي هو ملك للمُستخدم، (4) بواسطة المُستخدم وبموافقة مالك الجهاز.
• يُقرُ المُستخدم بأنَّ الوصول الفعلي للجهاز المُستهدف مطلوبًا للبرنامج من أجل تثبيته في الجهاز المُستهدف.
• يُقرُ المستخدم بأنَّه لا يجوز تثبيت البرنامج عن بُعد من دون ملكية معتمدة للجهاز المُستهدف من قبل المستخدم مع الوصول الفعلي لهذه الاتفاقية. يجوزُ تثبيت البرنامج عن بُعد على أجهزة نظام التشغيل "آي" لكن بيانات يجب الحصول على بيانات اعتماد تطبيق iCloud وهذا يعني أنه يجوز تثبيت تطبيق mSpy بواسطة المُستخدم فقط وبموافقة مالك الجهاز أو جهاز المستخدم نفسه.
• يُدركُ المُستخدم بأنهُ قبل تثبيت البرنامج يجب أن تتحقق من متطلبات توافق جهازك المستهدف وفقًا لسياسة التوافق. في حالة أنك أخفقت الامتثال لسياسة التوافق بعد التثبيت فإنكَ توافق على مسؤوليتك ولن تسترد أموالك.
• يُدركُ المُستخدم بأنَّ الجهاز المُستهدف يجب أن يمتثل لسياسة التوافق للتمكن من استخدام البرنامج بالمزايا العادية. في حالة الحاجة إلى المزيد من المزايا في الجهاز المستهدف يجب كسر حماية جهاز (نظام التشغيل "آي") أو اختراق جهاز (الأندرويد)، وهو إجراء قانوني وفقًا للقانون المعمول به.

عبر تثبيت البرنامج الذي بموجبه تضمن، وتُمثِّل، وتتعهد وتقر التالي:

1. نطاقُ هذا الترخيص: يمنحك مزود التطبيق ترخيصًا محدودًا، وغير حصري، وغير قابل للتحويل أوالإلغاء (المُشار إليه في ما يلي- بالترخيص) من أجل (1) تثبيت البرنامج في جهازٍ أو أكثر، والمملوكة لك، والخاضعة لرقابتك، و (2) عرض، واستعراض واستخدام البرنامج وأية معلومات ذات صلة مقدمة لك بواسطة البرنامج، (3) أو لاستخدام البرنامج في تقنية السحابة القائمة على المراقبة في حساب، أو تطبيق، أو برنامج محدد. لا شيء في هذا الترخيص يجب أن يُفسر بأنه تثبيت مسموح به للبرنامج المرخص أو أي جهاز لا تملكه أو تشرف عليه، أو أي جهاز ليس لديك الحق القانوني في مراقبته أو مراقبة أي حساب، أو تطبيق، أو برنامج لا تملك الحق القانوني في مراقبته. بالنسبة للسحابة القائمة على المراقبة، لا يجوز لك توزيع أو إتاحة البرنامج المرخص على شبكة الإنترنت حيث يمكن استخدامه من قبل عدة أجهزة في نفس الوقت أو أي جهاز ليس لك أو لا تشرف عليه أو أي جهاز ليس لديك الحق القانوني في مراقبته. وتقع على عاتقك مسؤولية تحديد إذا لديك الحق القانوني في مراقبة الجهاز، أو التطبيق، أو البرنامج.
2. صُمم My Spy للاستخدام القانوني. صُمم البرنامج المرخص لأولئك الذين لديهم الحق القانوني في مراقبة الجهاز، أو الحساب، أو التطبيق، أو البرنامج للغرض الذي ثُبت أو الذي يُستخدم من أجل مراقبة. لا يُقدم مزود التطبيق المشورةُ القانونية إليك في ما يتعلق باستخدامك للبرنامج المُرخص. كن على علم بأنه يعتبر انتهاكاً لقوانين إنجلترا وويلز في معظم الحالات لتثبيت أو استخدام برنامج المراقبة، مثل البرنامج المُرخص، في الهاتف النقال أو هاتف أو جهاز آخر، أو حساب، أو تطبيق، أو برنامج آخر ليس لديك الحق في مراقبته. بالعادة يطلب منك القانون إعلام مستخدمي الجهاز أو مالكو الجهاز، أو الحساب، أو التطبيق، أو البرنامج تحت المراقبة. يمكن أن يؤدي الإخفاق في ذلك إلى انتهاك القانون المعمول به، والذي يمكن أن يؤدي إلى عقوباتٍ مالية وجنائية صارمة تُفرض على المُخالف. يجب أن تستشير مستشارك القانوني مع احترام شرعية استخدام البرنامج المُرخص على النحو الذي تنوي استخدامه قبل التحميل، أو التثبيت، أواستخدام البرنامج المُرخص. تقعُ على عاتقك المسؤولية الكاملة في بيان أنَّ لديك الحق في مراقبة الجهاز، أو الحساب، أو تطبيق، أو برنامج الذي ثُبت الجهاز المُرخص من أجله. لا يجب أن يتحمل مزود التطبيق المسؤولية إذا اختار المستخدم مراقبة جهاز، أو حساب، أو تطبيق، أو برنامج ليس للمستخدم الحق
3. الاستخدامُ غير المناسب للبرنامج. أنكَ توافق على عدم استخدام البرنامج المرخص بأي طريقة للمضايقة، أو سوء المعاملة، أو ملاحقة، أو تهديد، أو تشهير أو اعتداء أو انتهاك حقوق أي طرف، ومزود التطبيق ليس مسؤولاً بأي طريقة عن استخدام ذُكر من طرفك، ولا لأي مضايقة، أو تهديد، أو تشهير، أو رسائل عدوانية أو غير قانونية أو مراسلات ربما تتلقاها كنتيجة لاستخدام البرنامج المرخص. في حالة تثبيت البرنامج المرخص على الجهاز من دون إذن المالك، يحقُ لمزود التطبيق فتح تعليمات إلغاء التثبيت لهذا الشخص والتأكد من حظر حساب المُخالف. يُرجى العلم بأنَّ جميع البيانات الموجودة على خوادم mSpy مشفرة من أجل حماية خصوصية صاحب الحساب، وبالتالي لا يمكن لمزود التطبيق الإفصاح عن هذه البيانات إلى أيِّ طرف ثالث ولا قراءتها من جانب الخادوم.
4. الترخيص: من المفهوم والمتفق عليه أنَّ مزود التطبيق هو صاحب كل الحقوق، والملكية، والمصلحة في العلامة التجارية الأصلية، وأية نسخ من البرنامج المرخص والمعلومات ذات الصلة، أو التحسينات، أو التعزيزات أو مشتقات خاصة بها وملكية جميع حقوق الملكية الفكرية المتعلقة بها، كليًا أو جزئيًا، ستكون، وستبقى، وتظل ملكا حصريًا لمزود التطبيق. فأنت، كمُرخصٍ له، ومن خلال تحميلك، أو تثبيتك أو استخدامك للبرنامج لا تحصل على أية حقوق ملكية للبرنامج المرخص. والبرنامج المرخص محمي بواسطة قوانين حقوق النشر ومعاهدات حقوق النشر الدولية، فضلاً عن قوانين ومعاهدات الملكية الفكرية الأخرى. وتقتصر الحقوق الممنوحة في هذا الترخيص على الحق في التحميل، والتثبيت واستخدام البرنامج المُرخص ولا تتضمن أية حقوق ملكية فكرية أخرى.

   أنتَ توافق على أنه لا يجوز لك ولن: (1) بيع، أو استئجار، أو تأجير، أو ترخيص، أو إعطاء ترخيص، أو إعادة توزيع، أو تعيين أو منح البرنامج المرخص. (2) نسخ، أو تفكيك، أو عكس هندسة البرنامج المُرخص، كليًا أو جزئيًا؛ (3) كتابة أو تطوير أية برامج مشتقة، أو محاولة استخراج شفرة المصدر، أو تعديل، أو إنشاء أعمال مشتقة من البرنامج المرخص، أو أية تحديثات، أو أي جزء أو أي برنامج آخر يستند إلى البرنامج المرخص؛ (4) تزويد، أو الإفشاء عن، أو الكشف عن أو إتاحة، أو السماح باستخدام البرنامج من قِبل أيِّ طرفٍ ثالث دون موافقة خطية مسبقة من مزود التطبيق؛ أو (5) نسخ البرنامج.

   وتعتبرُ أية محاولة للقيام بذلك انتهاكًا لاتفاقية ترخيص المُستخدم النهائي وحقوق مُزود التطبيق. إذا خرقت هذا القيد، فإنك قد تخضع لإجراءاتٍ قانونية وأضرار.

   يجوزُ لمزود التطبيق تقديم ترقياتٍ، أو تعديلاتٍ، أو تحديثاتٍ، أو إضافاتٍ (ويشارُ إليها في ما يلي - بالتعديلات) إلى البرنامج المرخص خلال مدة الترخيص. تُطبق شروط اتفاقية الترخيص هذه على أيِّ تعديلٍ من هذا القبيل ما لم يكن هذا التعديل مصحوبًا بترخيص منفصل، وفي هذه الحالة تُطبق شروط هذا الترخيص.

   أنتَ تقرُ بأنَّ المشاركة بموجب اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه لن تخالف أيَّ اتفاقٍ للحفاظ على سرية المعلومات الخاصة التي حصلتَ عليها بالثقة أو في ثقة مسبقة لاتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه. أنتَ تقر بأنك لم تدخل، ولن تدخل في، أيِّ اتفاقٍ شفوي أو كتابي يتعارض مع هذه الاتفاقية.

5. الموافقةُ على استخدام البيانات: أنكَ توافقُ على أنه يجوز لمزود التطبيق جمع واستخدام البيانات الفنية والمعلومات ذات الصلة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر المعلومات الفنية عن جهازك، والنظام وبرامج التطبيقات، والوحدات الطرفية، التي جُمعت دورياً لتسهيل تقديم تحديثات البرنامج، ودعم المنتج وخدمات أخرى لك (إن وجدت) متعلقة بالبرنامج المُرخص. أنكَ توافقُ على أنه يجوز لمزود التطبيق استخدام هذه المعلومات، طالما أنها لا تحددك شخصياً بأيِّ شكلٍ من الأشكال، لتحسين منتجاتها أو تقديم خدمات أو تقنيات إليك. سيستخدمُ مزود التطبيق البيانات التي تحددك شخصياً فقط في سياق الأعمال الاعتيادية مباشرة معك والتي لن تُكشَف هذه البيانات إلى أطرافٍ أخرى باستثناء ما هو من المحاكم أو وكالات إنفاذ القانون أو على النحو المبين في سياسة الخصوصية.
6. معلوماتُ الطرف الثالث. أنتَ توافق على أنك لن تستخدم في أيِّ وقت قبل أو بعد اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه، معلومات الملكية أو الأسرار التجارية لأيِّ أشخاصٍ آخرين قد تكون في حوزتك، إن وجدت. وعلاوة على ذلك، في حالة كشف مزود التطبيق عن معلومات سرية لمرخصي الطرف الثالث، فإنك ستلتزم بأيِّ استخدامٍ والإرشادات السرية المطلوبة منك بواسطة مزود التطبيق. سوف تحتفظ بجميع هذه المعلومات السرية والملكية بأقصى قدر من الثقة ولن تكشف عنها لأيِّ طرف ثالث أو تستخدمها لصالح أيِّ شخصٍ آخر غير مزود التطبيق أو أيِّ طرف ثالث.
7. الخدمات؛ المواد من الطرف الثالث: يُتيحُ البرنامج المرخص بالوصول إلى خدمات والمواقع الإلكترونية للطرف الثالث (ويُشار إليها في ما يلي - الخدمات). أنكَ تدرك أنه باستخدام الخدمات، قد تواجه محتوى قد يكون مسيئًا، أو مخلاً بالحياء، أو مستهجن، الذي قد يكون محتواه محدداً أو قد لا يكون محدداً على أنه لهجةٍ صريحة، ونتيجة لأي بحث أو إدخال عنوان إنترنت محدد من طرفك أو عن طريق أي شخص يُشرفُ على الجهاز، أو الحساب، أو التطبيق، أو البرنامج الذي يخضع للمراقبة قد تُنشئ روابط أو مراجع تلقائياً أو من غير قصد إلى مواد مستهجنة. مع ذلك، فإنكَ توافق على استخدام الخدمات بناءً على مسؤوليتك وحدك ولن يكون لمزود التطبيق مسؤولية اتجاهك لأي محتوى قد يوجد ويكون عدوانياً، أو مخلاً بالحياء، أو مستهجن.

   قد تشملُ، أو تحتوي بعض الخدمات، أو تُتيح المحتوى، أو البيانات، أو المعلومات، أو التطبيقات، أو مواد من الطرف الثالث (المُشار إليها في ما يلي - بمواد من الطرف الثالث) أو تزود روابط لمواقع إلكترونية بعينها للطرف الثالث. باستخدام هذه الخدمات، فإنك تقرُ وتوافق بأنَّ مزود التطبيق ليس مسؤولاً عن فحص أوتقييم المحتوى، أو دقة، أو شمولية، أو التوقيت المناسب، أو صلاحية، أو الالتزام بحقوق الطبع، أو شرعية، أو آداب، أو جودة أو أية جوانب أخرى من مواد والمواقع الإلكترونية للطرف الثالث، لن يكفل مزود التطبيق أو يصادقُ ولن يقر ولن يأخذ على عاتقه أو يتحمل أي مسؤولية اتجاهك أو اتجاه أيِّ شخص آخر من خدمات الطرف الثالث، مواد ومواقع إلكترونية من الطرف الثالث، أو لأيِّ موادٍ، أو منتجاتٍ، أو خدماتٍ أخرى للطرف الثالث. زُوِّدت مواد وروابط المواقع الإلكترونية الأخرى للطرف الثالث للتسهيل عليك فقط.

   قد تحتوي الخدمات على محتوى الملكية، ومعلومات، ومواد محمية من قِبل الملكية الفكرية وقوانين أخرى، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر حقوق التأليف؛ لن تستخدم محتوى الملكية، أو المعلومات، أو البيانات باستثناء الخدمات المصرح بها للاستخدام.

8. مدةُ الاتفاقية وإنهاؤها: إنَّ شروطَ هذا الترخيص تسري بالتزامن مع شروط برنامج اشتراكك، وهي المدة التي أنت مخولٌ من خلالها باستخدام البرنامج المرخص. إذا أخفقتَ بالالتزام بأيِّ شرطٍ (شروط) من اتفاقية ترخيص المُستخدم النهائي هذه أو انتهت مدة اشتراكك فإنَّ حقوقك بموجب اتفاقية ترخيص المُستخدم النهائي ستُنهى تلقائياً من دون إخطار من طرف مزود التطبيق. عند انتهاء الترخيص، يجب عليك التوقف عن استخدام البرنامج المُرخص وإلغاء تثبيته من أية أجهزة ثُبت عليها.
9. الضمانُ المحدود. هذا ضمانٌ محدود غير قابل للتحويل يغطي البرنامج المدة بموجب برنامج اشتراكك بعد شراء الترخيص. إذا تلقيت ملاحق، أو تحديثات، أو برنامج بديل خلال تلك الفترة سيُمدد الضمان المحدود حتى نهاية برنامج اشتراكك. للحد الذي يسمح به القانون، سيستمرُ هذا الضمان المحدود خلال مدة شروط الضمان المحدود فقط.
10. استثناءاتُ الضمان. لا يغطي هذا الضمان المحدود المشاكل الناجمة عن تصرفاتك (أو الإخفاق في التصرف)، أو تصرفات الآخرين، أو أحداث خارجة عن نطاق سيطرة مزود الضمان المعقولة.
11. المشاكلُ التقنية. في حالة وجود مشاكل تقنية في البرنامج، يجوز لك طلب مساعدة مهنية من مركز mSpy لدعم العملاء، الذي سيُوفر لك الدعم الكامل بموجب الضمان المحدود خلال مدة اشتراكك.
12. التعويض. في حال لديك مشاكل تقنية في البرنامج، والتي لا يمكن إصلاحها بواسطة مركز mSpy لدعم العملا، فإنَّ التعويض الوحيد الذي تستحقه هو استرداد المبلغ كاملاً وفقًا.لسياسة استرداد الأموال
13. في حال مواجهة مشكلة في ضمانك المحدود، يُرجى إرسال بريد إلكتروني مع وصف المشكلة وإثبات شراء الرخصة إلى العنوان التالي support@ar.mspy.com.
14. إنَّ شروط اتفاقية ترخيص المُستخدم النهائي هذه هي عرضة للتغيير في أيِّ وقت، وفي حال حدوث أية تغييرات، ستظهرُ النسخة المحدثة من اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي في هذه الصفحة.
15. يحتفظُ مزود التطبيق بحق تغيير هذا الترخيص الممنوح لك في أيِّ وقت؛ التغييرات ستكون فعالة عندما تُنشر على موقعنا الإلكتروني totospy.com. أيضًا قد يغير مزود التطبيق، أو يوقف، أو يفرض قيوداً على مزايا محددة للبرنامج المرخص دون مسؤولية. إنَّ استمرار استخدامك للبرنامج المرخص يشير إلى موافقتك على هذه التغييرات.
16. حدود المسؤولية. إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به، لا يتحمل برنامج MSPY المسؤولية تجاهك في ما يتعلق بأية مطالبة، أو طلب أو إجراء أو انعكاس لطبيعة سبب المطالبة، أو الطلب أو الإجراء الذي يفرض أية خسائر، أو إصابات أو أضرار، أو أضرار مباشرة وغير مباشرة، التي قد تنتج عن استخدام أو تملك البرنامج؛ أو عن أية خسارة في الأرباح، أو الإيرادات، أو البيانات، أو العقود أو المدخرات أو أية أضرار مباشرة ،أو غير مباشرة، أو عرضية، أو خاصة أو تبعية ناتجة عن استخدامك أو عدم قدرتك على استخدام البرنامج، أو أي عيب في البيانات، أو خرق اتفاقية الترخيص هذه، سواءً في إجراءات العقد أو الضرر أو بناءً على ضمان، حتى لو أبلغ برنامج MSPY عن إمكانية حدوث مثل هذه الأضرار.

    لا تهدفُ اتفاقية الترخيص هذه إلى (أ) تغيير أو استبعاد أية حقوق قانونية للعميل التي لا يمكن تغييرها أو استبعادها بشكلٍ قانوني، أو (ب) تقييد أو استبعاد أي حق قد يكون لديك ضد أيِّ طرفٍ آخر في حالة عدم شراء البرنامج مباشرة من موقع mSpy. لا تسمح بعض الولايات القضائية باستثناءات محددة من المسؤولية، أو أضرار، أو قيود، أو إخلاء المسؤولية عن الضمان. بأيِّ حالٍ من الأحوال لن يكون برنامج mSpy مسؤولاً عن استخدامك للبرامج.

17. الشروطُ والأحكام الإضافية. تشكلُ اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه الاتفاقية الكاملة، والنهائية والمتكاملة بين الطرفين في ما يتعلق بموضوع هذه الاتفاقية وتحل محل جميع التفاهمات والاتصالات السابقة والحالية، سواءً كانت شفوية أو كتابية، بين الأطراف المتعلقة بموضوع هذه الوثيقة. يحتفظُ مزود التطبيق بأية حقوق أو تراخيص بخلاف تلك الممنوحة على وجه التحديد في هذه الوثيقة. لا يجوز تعيين اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه (بموجب القانون أو غير ذلك) أو نقلها بأي طريقة من قبلك دون الحصول على موافقة كتابية مسبقة من مزود التطبيق.
18. أنتَ تقرُ بأنَّ خرق اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه من شأنه أن يسبب أضرار لا تُعوض لمزود الخدمة والتي هي عبارة عن أضرار نقدية ليست كافية للتعويض. وبناءً على ذلك، يحقُ لمزود التطبيق طلب أمر قضائي وتعويضات أخرى منصفة في حالة حدوث هذا الخرق.
19. أنتَ تقرُ صراحة بأنك قرأت اتفاقية الترخيص هذه وفهمت الحقوق، والالتزامات، والأحكام والشروط الموضحة في الاتفاقية. من خلال الاستمرار في تثبيت البرنامج، فإنكَ توافق صراحةً على الالتزام ببنود وشروط هذه الاتفاقية.
20. يخضعُ تفسير اتفاقية الترخيص هذه بموجب القوانين المعمول بها، والاختصاص المطلق للمحاكم المعنية.
21. الاستخدامُ الدولي. على الرغم من إمكانية الوصول إلى البرنامج في جميع أنحاء العالم، فإننا لا نقدم أي تمثيل بأنَّ البرامج أو المواد ذات الصلة مناسبة أو متاحة للاستخدام في بلدك، ولا يجوز توفير البرنامج في المناطق التي يحظر فيها المحتوى بموجب القوانين المحلية. أولئك الذين يختارون الوصول إلى البرامج من مثل هذه البلدان يفعلون ذلك بمبادرة خاصة منهم، ويكونون مسؤولين للامتثال للقوانين المحلية، إذا وإلى الحد الذي تطبق به القوانين المحلية. أي عرض و/أو معلومات تُقدَّم في ما يتعلق بالبرنامج تعتبر لاغية عند اللزوم.
22. من دون تحديد لما سبق، لا يجوز تصدير أو إعادة تصدير البرنامج (أ) إلى (أو إلى مقيم دولي) في أي من البلدان المحظورة أمريكيًا أو (ب) لأي شخص مدرج في قائمة وزارة الخزانة الأمريكية خصوصًا القوميات المحددة أو الولايات المتحدة قائمة الأشخاص أو قائمة الكيانات المحظورة من قِبَل وزارة التجارة الأمريكية. من خلال الوصول إلى البرنامج واستخدامه، فإنك تقر وتضمن أنك غير موجود في، أو تحت سيطرة، أو مقيم دولي في أيِّ بلد أو على أيٍّ من هذه القوائم.

1. نطاقُ هذا الترخيص: يمنحك مزود التطبيق ترخيصًا محدودًا، وغير حصري، وغير قابل للتحويل أوالإلغاء (المُشار إليه في ما يلي- بالترخيص) من أجل (1) تثبيت البرنامج في جهازٍ أو أكثر، والمملوكة لك، والخاضعة لرقابتك، و (2) عرض، واستعراض واستخدام البرنامج وأية معلومات ذات صلة مقدمة لك بواسطة البرنامج، (3) أو لاستخدام البرنامج في تقنية السحابة القائمة على المراقبة في حساب، أو تطبيق، أو برنامج محدد. لا شيء في هذا الترخيص يجب أن يُفسر بأنه تثبيت مسموح به للبرنامج المرخص أو أي جهاز لا تملكه أو تشرف عليه، أو أي جهاز ليس لديك الحق القانوني في مراقبته أو مراقبة أي حساب، أو تطبيق، أو برنامج لا تملك الحق القانوني في مراقبته. بالنسبة للسحابة القائمة على المراقبة، لا يجوز لك توزيع أو إتاحة البرنامج المرخص على شبكة الإنترنت حيث يمكن استخدامه من قبل عدة أجهزة في نفس الوقت أو أي جهاز ليس لك أو لا تشرف عليه أو أي جهاز ليس لديك الحق القانوني في مراقبته. وتقع على عاتقك مسؤولية تحديد إذا لديك الحق القانوني في مراقبة الجهاز، أو التطبيق، أو البرنامج.
2. صُمم My Spy للاستخدام القانوني. صُمم البرنامج المرخص لأولئك الذين لديهم الحق القانوني في مراقبة الجهاز، أو الحساب، أو التطبيق، أو البرنامج للغرض الذي ثُبت أو الذي يُستخدم من أجل مراقبة. لا يُقدم مزود التطبيق المشورةُ القانونية إليك في ما يتعلق باستخدامك للبرنامج المُرخص. كن على علم بأنه يعتبر انتهاكاً لقوانين إنجلترا وويلز في معظم الحالات لتثبيت أو استخدام برنامج المراقبة، مثل البرنامج المُرخص، في الهاتف النقال أو هاتف أو جهاز آخر، أو حساب، أو تطبيق، أو برنامج آخر ليس لديك الحق في مراقبته. بالعادة يطلب منك القانون إعلام مستخدمي الجهاز أو مالكو الجهاز، أو الحساب، أو التطبيق، أو البرنامج تحت المراقبة. يمكن أن يؤدي الإخفاق في ذلك إلى انتهاك القانون المعمول به، والذي يمكن أن يؤدي إلى عقوباتٍ مالية وجنائية صارمة تُفرض على المُخالف. يجب أن تستشير مستشارك القانوني مع احترام شرعية استخدام البرنامج المُرخص على النحو الذي تنوي استخدامه قبل التحميل، أو التثبيت، أواستخدام البرنامج المُرخص. تقعُ على عاتقك المسؤولية الكاملة في بيان أنَّ لديك الحق في مراقبة الجهاز، أو الحساب، أو تطبيق، أو برنامج الذي ثُبت الجهاز المُرخص من أجله. لا يجب أن يتحمل مزود التطبيق المسؤولية إذا اختار المستخدم مراقبة جهاز، أو حساب، أو تطبيق، أو برنامج ليس للمستخدم الحق
3. الاستخدامُ غير المناسب للبرنامج. أنكَ توافق على عدم استخدام البرنامج المرخص بأي طريقة للمضايقة، أو سوء المعاملة، أو ملاحقة، أو تهديد، أو تشهير أو اعتداء أو انتهاك حقوق أي طرف، ومزود التطبيق ليس مسؤولاً بأي طريقة عن استخدام ذُكر من طرفك، ولا لأي مضايقة، أو تهديد، أو تشهير، أو رسائل عدوانية أو غير قانونية أو مراسلات ربما تتلقاها كنتيجة لاستخدام البرنامج المرخص. في حالة تثبيت البرنامج المرخص على الجهاز من دون إذن المالك، يحقُ لمزود التطبيق فتح تعليمات إلغاء التثبيت لهذا الشخص والتأكد من حظر حساب المُخالف. يُرجى العلم بأنَّ جميع البيانات الموجودة على خوادم mSpy مشفرة من أجل حماية خصوصية صاحب الحساب، وبالتالي لا يمكن لمزود التطبيق الإفصاح عن هذه البيانات إلى أيِّ طرف ثالث ولا قراءتها من جانب الخادوم.
4. الترخيص: من المفهوم والمتفق عليه أنَّ مزود التطبيق هو صاحب كل الحقوق، والملكية، والمصلحة في العلامة التجارية الأصلية، وأية نسخ من البرنامج المرخص والمعلومات ذات الصلة، أو التحسينات، أو التعزيزات أو مشتقات خاصة بها وملكية جميع حقوق الملكية الفكرية المتعلقة بها، كليًا أو جزئيًا، ستكون، وستبقى، وتظل ملكا حصريًا لمزود التطبيق. فأنت، كمُرخصٍ له، ومن خلال تحميلك، أو تثبيتك أو استخدامك للبرنامج لا تحصل على أية حقوق ملكية للبرنامج المرخص. والبرنامج المرخص محمي بواسطة قوانين حقوق النشر ومعاهدات حقوق النشر الدولية، فضلاً عن قوانين ومعاهدات الملكية الفكرية الأخرى. وتقتصر الحقوق الممنوحة في هذا الترخيص على الحق في التحميل، والتثبيت واستخدام البرنامج المُرخص ولا تتضمن أية حقوق ملكية فكرية أخرى.

   أنتَ توافق على أنه لا يجوز لك ولن: (1) بيع، أو استئجار، أو تأجير، أو ترخيص، أو إعطاء ترخيص، أو إعادة توزيع، أو تعيين أو منح البرنامج المرخص. (2) نسخ، أو تفكيك، أو عكس هندسة البرنامج المُرخص، كليًا أو جزئيًا؛ (3) كتابة أو تطوير أية برامج مشتقة، أو محاولة استخراج شفرة المصدر، أو تعديل، أو إنشاء أعمال مشتقة من البرنامج المرخص، أو أية تحديثات، أو أي جزء أو أي برنامج آخر يستند إلى البرنامج المرخص؛ (4) تزويد، أو الإفشاء عن، أو الكشف عن أو إتاحة، أو السماح باستخدام البرنامج من قِبل أيِّ طرفٍ ثالث دون موافقة خطية مسبقة من مزود التطبيق؛ أو (5) نسخ البرنامج.

   وتعتبرُ أية محاولة للقيام بذلك انتهاكًا لاتفاقية ترخيص المُستخدم النهائي وحقوق مُزود التطبيق. إذا خرقت هذا القيد، فإنك قد تخضع لإجراءاتٍ قانونية وأضرار.

   يجوزُ لمزود التطبيق تقديم ترقياتٍ، أو تعديلاتٍ، أو تحديثاتٍ، أو إضافاتٍ (ويشارُ إليها في ما يلي - بالتعديلات) إلى البرنامج المرخص خلال مدة الترخيص. تُطبق شروط اتفاقية الترخيص هذه على أيِّ تعديلٍ من هذا القبيل ما لم يكن هذا التعديل مصحوبًا بترخيص منفصل، وفي هذه الحالة تُطبق شروط هذا الترخيص.

   أنتَ تقرُ بأنَّ المشاركة بموجب اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه لن تخالف أيَّ اتفاقٍ للحفاظ على سرية المعلومات الخاصة التي حصلتَ عليها بالثقة أو في ثقة مسبقة لاتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه. أنتَ تقر بأنك لم تدخل، ولن تدخل في، أيِّ اتفاقٍ شفوي أو كتابي يتعارض مع هذه الاتفاقية.

5. الموافقةُ على استخدام البيانات: أنكَ توافقُ على أنه يجوز لمزود التطبيق جمع واستخدام البيانات الفنية والمعلومات ذات الصلة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر المعلومات الفنية عن جهازك، والنظام وبرامج التطبيقات، والوحدات الطرفية، التي جُمعت دورياً لتسهيل تقديم تحديثات البرنامج، ودعم المنتج وخدمات أخرى لك (إن وجدت) متعلقة بالبرنامج المُرخص. أنكَ توافقُ على أنه يجوز لمزود التطبيق استخدام هذه المعلومات، طالما أنها لا تحددك شخصياً بأيِّ شكلٍ من الأشكال، لتحسين منتجاتها أو تقديم خدمات أو تقنيات إليك. سيستخدمُ مزود التطبيق البيانات التي تحددك شخصياً فقط في سياق الأعمال الاعتيادية مباشرة معك والتي لن تُكشَف هذه البيانات إلى أطرافٍ أخرى باستثناء ما هو من المحاكم أو وكالات إنفاذ القانون أو على النحو المبين في سياسة الخصوصية.
6. معلوماتُ الطرف الثالث. أنتَ توافق على أنك لن تستخدم في أيِّ وقت قبل أو بعد اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه، معلومات الملكية أو الأسرار التجارية لأيِّ أشخاصٍ آخرين قد تكون في حوزتك، إن وجدت. وعلاوة على ذلك، في حالة كشف مزود التطبيق عن معلومات سرية لمرخصي الطرف الثالث، فإنك ستلتزم بأيِّ استخدامٍ والإرشادات السرية المطلوبة منك بواسطة مزود التطبيق. سوف تحتفظ بجميع هذه المعلومات السرية والملكية بأقصى قدر من الثقة ولن تكشف عنها لأيِّ طرف ثالث أو تستخدمها لصالح أيِّ شخصٍ آخر غير مزود التطبيق أو أيِّ طرف ثالث.
7. الخدمات؛ المواد من الطرف الثالث: يُتيحُ البرنامج المرخص بالوصول إلى خدمات والمواقع الإلكترونية للطرف الثالث (ويُشار إليها في ما يلي - الخدمات). أنكَ تدرك أنه باستخدام الخدمات، قد تواجه محتوى قد يكون مسيئًا، أو مخلاً بالحياء، أو مستهجن، الذي قد يكون محتواه محدداً أو قد لا يكون محدداً على أنه لهجةٍ صريحة، ونتيجة لأي بحث أو إدخال عنوان إنترنت محدد من طرفك أو عن طريق أي شخص يُشرفُ على الجهاز، أو الحساب، أو التطبيق، أو البرنامج الذي يخضع للمراقبة قد تُنشئ روابط أو مراجع تلقائياً أو من غير قصد إلى مواد مستهجنة. مع ذلك، فإنكَ توافق على استخدام الخدمات بناءً على مسؤوليتك وحدك ولن يكون لمزود التطبيق مسؤولية اتجاهك لأي محتوى قد يوجد ويكون عدوانياً، أو مخلاً بالحياء، أو مستهجن.

   قد تشملُ، أو تحتوي بعض الخدمات، أو تُتيح المحتوى، أو البيانات، أو المعلومات، أو التطبيقات، أو مواد من الطرف الثالث (المُشار إليها في ما يلي - بمواد من الطرف الثالث) أو تزود روابط لمواقع إلكترونية بعينها للطرف الثالث. باستخدام هذه الخدمات، فإنك تقرُ وتوافق بأنَّ مزود التطبيق ليس مسؤولاً عن فحص أوتقييم المحتوى، أو دقة، أو شمولية، أو التوقيت المناسب، أو صلاحية، أو الالتزام بحقوق الطبع، أو شرعية، أو آداب، أو جودة أو أية جوانب أخرى من مواد والمواقع الإلكترونية للطرف الثالث، لن يكفل مزود التطبيق أو يصادقُ ولن يقر ولن يأخذ على عاتقه أو يتحمل أي مسؤولية اتجاهك أو اتجاه أيِّ شخص آخر من خدمات الطرف الثالث، مواد ومواقع إلكترونية من الطرف الثالث، أو لأيِّ موادٍ، أو منتجاتٍ، أو خدماتٍ أخرى للطرف الثالث. زُوِّدت مواد وروابط المواقع الإلكترونية الأخرى للطرف الثالث للتسهيل عليك فقط.

   قد تحتوي الخدمات على محتوى الملكية، ومعلومات، ومواد محمية من قِبل الملكية الفكرية وقوانين أخرى، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر حقوق التأليف؛ لن تستخدم محتوى الملكية، أو المعلومات، أو البيانات باستثناء الخدمات المصرح بها للاستخدام.

8. مدةُ الاتفاقية وإنهاؤها: إنَّ شروطَ هذا الترخيص تسري بالتزامن مع شروط برنامج اشتراكك، وهي المدة التي أنت مخولٌ من خلالها باستخدام البرنامج المرخص. إذا أخفقتَ بالالتزام بأيِّ شرطٍ (شروط) من اتفاقية ترخيص المُستخدم النهائي هذه أو انتهت مدة اشتراكك فإنَّ حقوقك بموجب اتفاقية ترخيص المُستخدم النهائي ستُنهى تلقائياً من دون إخطار من طرف مزود التطبيق. عند انتهاء الترخيص، يجب عليك التوقف عن استخدام البرنامج المُرخص وإلغاء تثبيته من أية أجهزة ثُبت عليها.
9. الضمانُ المحدود. هذا ضمانٌ محدود غير قابل للتحويل يغطي البرنامج المدة بموجب برنامج اشتراكك بعد شراء الترخيص. إذا تلقيت ملاحق، أو تحديثات، أو برنامج بديل خلال تلك الفترة سيُمدد الضمان المحدود حتى نهاية برنامج اشتراكك. للحد الذي يسمح به القانون، سيستمرُ هذا الضمان المحدود خلال مدة شروط الضمان المحدود فقط.
10. استثناءاتُ الضمان. لا يغطي هذا الضمان المحدود المشاكل الناجمة عن تصرفاتك (أو الإخفاق في التصرف)، أو تصرفات الآخرين، أو أحداث خارجة عن نطاق سيطرة مزود الضمان المعقولة.
11. المشاكلُ التقنية. في حالة وجود مشاكل تقنية في البرنامج، يجوز لك طلب مساعدة مهنية من مركز mSpy لدعم العملاء، الذي سيُوفر لك الدعم الكامل بموجب الضمان المحدود خلال مدة اشتراكك.
12. التعويض. في حال لديك مشاكل تقنية في البرنامج، والتي لا يمكن إصلاحها بواسطة مركز mSpy لدعم العملا، فإنَّ التعويض الوحيد الذي تستحقه هو استرداد المبلغ كاملاً وفقًا.لسياسة استرداد الأموال
13. في حال مواجهة مشكلة في ضمانك المحدود، يُرجى إرسال بريد إلكتروني مع وصف المشكلة وإثبات شراء الرخصة إلى العنوان التالي support@ar.mspy.com.
14. إنَّ شروط اتفاقية ترخيص المُستخدم النهائي هذه هي عرضة للتغيير في أيِّ وقت، وفي حال حدوث أية تغييرات، ستظهرُ النسخة المحدثة من اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي في هذه الصفحة.
15. يحتفظُ مزود التطبيق بحق تغيير هذا الترخيص الممنوح لك في أيِّ وقت؛ التغييرات ستكون فعالة عندما تُنشر على موقعنا الإلكتروني totospy.com. أيضًا قد يغير مزود التطبيق، أو يوقف، أو يفرض قيوداً على مزايا محددة للبرنامج المرخص دون مسؤولية. إنَّ استمرار استخدامك للبرنامج المرخص يشير إلى موافقتك على هذه التغييرات.
16. حدود المسؤولية. إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به، لا يتحمل برنامج MSPY المسؤولية تجاهك في ما يتعلق بأية مطالبة، أو طلب أو إجراء أو انعكاس لطبيعة سبب المطالبة، أو الطلب أو الإجراء الذي يفرض أية خسائر، أو إصابات أو أضرار، أو أضرار مباشرة وغير مباشرة، التي قد تنتج عن استخدام أو تملك البرنامج؛ أو عن أية خسارة في الأرباح، أو الإيرادات، أو البيانات، أو العقود أو المدخرات أو أية أضرار مباشرة ،أو غير مباشرة، أو عرضية، أو خاصة أو تبعية ناتجة عن استخدامك أو عدم قدرتك على استخدام البرنامج، أو أي عيب في البيانات، أو خرق اتفاقية الترخيص هذه، سواءً في إجراءات العقد أو الضرر أو بناءً على ضمان، حتى لو أبلغ برنامج MSPY عن إمكانية حدوث مثل هذه الأضرار.

    لا تهدفُ اتفاقية الترخيص هذه إلى (أ) تغيير أو استبعاد أية حقوق قانونية للعميل التي لا يمكن تغييرها أو استبعادها بشكلٍ قانوني، أو (ب) تقييد أو استبعاد أي حق قد يكون لديك ضد أيِّ طرفٍ آخر في حالة عدم شراء البرنامج مباشرة من موقع mSpy. لا تسمح بعض الولايات القضائية باستثناءات محددة من المسؤولية، أو أضرار، أو قيود، أو إخلاء المسؤولية عن الضمان. بأيِّ حالٍ من الأحوال لن يكون برنامج mSpy مسؤولاً عن استخدامك للبرامج.

17. الشروطُ والأحكام الإضافية. تشكلُ اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه الاتفاقية الكاملة، والنهائية والمتكاملة بين الطرفين في ما يتعلق بموضوع هذه الاتفاقية وتحل محل جميع التفاهمات والاتصالات السابقة والحالية، سواءً كانت شفوية أو كتابية، بين الأطراف المتعلقة بموضوع هذه الوثيقة. يحتفظُ مزود التطبيق بأية حقوق أو تراخيص بخلاف تلك الممنوحة على وجه التحديد في هذه الوثيقة. لا يجوز تعيين اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه (بموجب القانون أو غير ذلك) أو نقلها بأي طريقة من قبلك دون الحصول على موافقة كتابية مسبقة من مزود التطبيق.
18. أنتَ تقرُ بأنَّ خرق اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه من شأنه أن يسبب أضرار لا تُعوض لمزود الخدمة والتي هي عبارة عن أضرار نقدية ليست كافية للتعويض. وبناءً على ذلك، يحقُ لمزود التطبيق طلب أمر قضائي وتعويضات أخرى منصفة في حالة حدوث هذا الخرق.
19. أنتَ تقرُ صراحة بأنك قرأت اتفاقية الترخيص هذه وفهمت الحقوق، والالتزامات، والأحكام والشروط الموضحة في الاتفاقية. من خلال الاستمرار في تثبيت البرنامج، فإنكَ توافق صراحةً على الالتزام ببنود وشروط هذه الاتفاقية.
20. يخضعُ تفسير اتفاقية الترخيص هذه بموجب القوانين المعمول بها، والاختصاص المطلق للمحاكم المعنية.
21. الاستخدامُ الدولي. على الرغم من إمكانية الوصول إلى البرنامج في جميع أنحاء العالم، فإننا لا نقدم أي تمثيل بأنَّ البرامج أو المواد ذات الصلة مناسبة أو متاحة للاستخدام في بلدك، ولا يجوز توفير البرنامج في المناطق التي يحظر فيها المحتوى بموجب القوانين المحلية. أولئك الذين يختارون الوصول إلى البرامج من مثل هذه البلدان يفعلون ذلك بمبادرة خاصة منهم، ويكونون مسؤولين للامتثال للقوانين المحلية، إذا وإلى الحد الذي تطبق به القوانين المحلية. أي عرض و/أو معلومات تُقدَّم في ما يتعلق بالبرنامج تعتبر لاغية عند اللزوم.
22. من دون تحديد لما سبق، لا يجوز تصدير أو إعادة تصدير البرنامج (أ) إلى (أو إلى مقيم دولي) في أي من البلدان المحظورة أمريكيًا أو (ب) لأي شخص مدرج في قائمة وزارة الخزانة الأمريكية خصوصًا القوميات المحددة أو الولايات المتحدة قائمة الأشخاص أو قائمة الكيانات المحظورة من قِبَل وزارة التجارة الأمريكية. من خلال الوصول إلى البرنامج واستخدامه، فإنك تقر وتضمن أنك غير موجود في، أو تحت سيطرة، أو مقيم دولي في أيِّ بلد أو على أيٍّ من هذه القوائم.